Cet épisode n'a jamais été diffusé à la télévision française. En effet, il a été censuré à cause de l’attaque que fait Pikachu à un moment de l'épisode. Les éclairs ont provoqué des brûlures oculaires et des crises d'épilepsie. Près de 500 Japonais sont allés à l’hôpital suite à cet épisode qui à été diffusé le 27 décembre 1997. Pokémon a ensuite été interdit de diffusion pendant 1 an !
WPE ne sera en aucun cas responsable si cela vous arrive durant le visionnage de cette vidéo.

attention apparemment cet épisode a provoqué des crises d'épilepsie chez certain enfant japonais mais pour ma part mais yeux vont bien après l'avoir vu

Vidéo changée

Ben ça va encore, je n'ai pas eu de crises d'épilepsie ^^ Bon pour les brûlures oculaires, je verrai bien, mais pour le moment, je ne suis pas encore aveugle xD